The best way I have found to make baked goods out of a box (while maintaining a “from scratch” result) is to replace water ingredients with milk, and oil with butter. This may not be so secret, but it is relatively new for me and I am loving it!